پستی بنی اسرائیل
پستی بنی اسرائیل
بقره/74
آیه:
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُکُمْ مِنْ بَعْدِ ذلِکَ فَهِیَ کَالْحِجارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَ إِنَّ مِنَ الْحِجارَةِ لَما یَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهارُ وَ إِنَّ مِنْها لَما یَشَّقَّقُ فَیَخْرُجُ مِنْهُ الْماءُ وَ إِنَّ مِنْها لَما یَهْبِطُ مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (74)
ترجمه:
سپس دلهاى شما بعد از آن سخت شد، مانند سنگ یا سختتر؛ زیرا پارهاى از سنگهاست که از آنها نهرها مىجوشد، و پارهاى از آنها مىشکافد و آب از آن بیرون مىآید، و پارهاى از آنها از ترس خدا سقوط مىکند؛ و خدا از آنچه انجام مىدهید بىخبر نیست. (74)
توضیح:
قوم بنی اسرائیل از بس قسیءالقلب بودند که امروزه خودشان ضرب المثل شدند و وقتی فردی حرفی را نخواهد قبول کند، دلائلش را بهانه بنی اسرائیلی می نامند. این جمله معروف است که حضرت موسی (ع) از پیامبرانی است که بیشترین معجزه را برای امتش آورد. از قبیل ید بیضا، شکافتننیل، اژدهای موسی، دریای خون، حمله قورباغه ها، نزول گیاهان آسمانی، خلق چشمه به تعداد قبیله های موجود و ..... ولی مگر آیا امکان دارد که فردی یا گروهی این همه معجزه ببیند و لی یمان به خدا و رسولش نیاورد؟؟؟؟؟؟
آری می شود!!!!! بنی اسرائیل مصداق این اتفاق است
خداوند متعال ذر آیه 74 بقره دلهای بنی اسرادیل را نه تنها مثل سنگ می داند بلکه از آن سخت تر نیز می داند. چون سنگ گاهی میشکافت و چشمه از آن بیرون می زند ولی قلوب اکثر بنی اسرائیل از شب تار، تارتر است.
عناصر تشبیه:
1- مشبه بنی اسرائیل اند
2- مشبه به سنگ سخت
3- وجه شبه دل سختی و بی اثری
مدرک:
طباطبایی، محمدحسین، ترجمه المیزان، ج1، ص309-310-311
- ۹۵/۱۲/۱۹